En la frontera sur de Estados Unidos se habla sobre todo español. Una obviedad, pensarán, teniendo en cuenta que del otro lado está México, país del que procede la principal comunidad de inmigrantes con y sin papeles en EE.UU. Sin embargo, en el puesto fronterizo de San Diego-Tijuana se necesitan cada vez más traductores de chino. Y es que mientras el número total de arrestos que realiza la patrulla fronteriza en ese sector baja cada año, la cifra de chinos detenidos tras intentar cruzar por este punto se ha disparado.