Diego Uribe, destacado estudiante de 18 años de edad (y con esquirlas de bala en la vértebra lumbar número 4) y Oscar Uribe, trabajador de 22 años, iban en compañía de dos amigos más en una camioneta la noche del martes en una calle de la colonia Torres de Padierna, en Tlalpan. Conducía el vehículo otro amigo: un joven policía en su día de descanso. De repente, la patrulla 7708 del sector Fuentes Brotantes les hizo la señal para que se detuvieran. Según los tripulantes de la camioneta, hicieron una seña de que se orillarían un poco más adelante y la respuesta que obtuvieron fue que les dispararon.